torstai 18. kesäkuuta 2015

Neulotaan yhdessä: Improvisaatio / KAL for Improvisatsioon


Malli/PatternImprovisatsioon by Anna Verschik
Lanka/Yarn: Austermann Kid Silk ja/and SIŪLAS Lithuanian Linen 4ply
Puikot/Needles: 3,5 mm, 3,75 mm ja/and 4,00 mm.

Lepopuikolla on ollut suorastaan ruuhkaa koko alkukesän.




Heti lomalle jäämisen jälkeen pyörähti käyntiin melkoinen minuuttiaikataulu perheessämme: poikien harrastukset, mummolavierailut, pikkuvisiitit sinne ja tänne sekä viikon mittainen työhöni liittyvä lisäkoulutus ovat täyttäneet päiväni.

Neulomiselle on kuitenkin jäänyt aikaa lähes päivittäin. Aloitin ensin tekemään uutta versiota Siltas-topistani, kun keksin, että minulla lojuu Coburn Pullover -neuleeseen soveltuvaa merinoa. Kun olin saanut toisenkin neuleen mukavasti alkuun, huomasin, että Anna kutsui neulojia yhteisnaulontaan Ravelryssä. Annan malli oli niin houkutteleva ja langatkin löytyivät sopivasti lankavarastostani valmiiksi testattuna, joten liityin heti yhteisneulontaan.




Minulle on epätavallista pitää kolmea neuletta yhtäaikaa vireillä. Yleensä neulon vain yhtä projektia kerrallaan. Mutta näin lomalla aivokapasiteettia tuntuu olevan arkea enemmän vapaana, eikä useamman projektin olemassa olo rasita. Päinvastoin: neuleiden lisäksi mielessäni pyörivät mahdolliset ompeluprojektit. Talven aikana on kertynyt kangas ja toinenkin varastoihini, joten on syytä alkaa laulattaa saumuria ja ompelukonetta ihan urakalla. Olen jo surautellut pojilleni muutamia pyjamia taitojani verrytelläkseni ja ehkäpä ryhdyn pian haastavampiin ompeluksiin.





Mitä tulee tähän Improvisatsioon -toppiin, kaikki sujui kuin rasvattu. Olisin ehkä voinut valita pienemmän koon tai tehdä muotoiluja vyötärölle, mutta toppi on hyvä näinkin. Toppi on saumaton ja neulottu ylhäältä alas. Kaikki miehustan silmukat lisätään kerralla kuten Minimalist-topissa. Lisäksi miehustaa kiertää pitsineulekuvio. Langaksi valitsin Austermannin Kid Silk -langan ja kaveriksi sille löytyi lähes samansävyinen liettualainen pellava. Mohairin ja pellavan erinomaisesta yhdistelmästä olen kirjoittanut aikaisemmin täällä ja neulonut jakun ja topin. Sitä kannattaa kokeilla!



I've been busy the whole of June. As soon as I stayed on vacation, here started a lot of things in my family: the boys' hobbies and summer camps, granny visits, little visits here and there, as well as my week-long job-related further education. They all have exhausted my days.

However, I've found time to knit almost every day. I first started to make a new version of my Siltas-top when I figured out that I have lying around merino yarn. That yarn was very suitable for new Coburn Pullover. Then I noticed that Anna calls knitters to join KAL in Ravelry. The pattern was so attractive and the yarns were found conveniently in my stash, so I joined immediately in that KAL.


It is unusual for me to keep the three knitting projects at the same time pending. Generally, I knit one project at a time. But when I'm on holiday, my brain capacity seems to extend, and it's possible to keep several knittings progressing. On the contrary: in addition to this in same time I am planning for future sewing projects. During the winter I bought a lot of fabrics, so now is a good to start to sew up a lot. I've already sewn a few pajamas for my sons and perhaps soon I start to sew more challenging projects.

With regard to this Improvisatsioon -top, everything went like clockwork. I might have been able to choose a smaller size or make some formatting in the waist, but the top is good this way too. The top is seamless and knitted from top to down. All the increases in the bust are added all at once as in Anna's Minimalist-top. There is also the lace pattern in the bust. I used Austermann Kid Silk yarn and Lithuanian linen yarn together. Mohair and linen yarn makes an excellent combination. I've written about it in the past here, and knitted one cardigan and one tank top. Trust me, it is worth a try!


sunnuntai 7. kesäkuuta 2015

Snurressa / Visiting Snurre yarn shop



Snurren Anne ja Mikko kutsuivat muutamia blogisteja minut mukaan lukien tutustumaan lankaliikkeen uusiin tiloihin Helsingin Kampissa. Tokihan sitä oli mentävä, kun kutsu tuli! Oli mukavaa tutustua muihin bloginpitäjiin ja neulesuunnittelijoihin. Samalla sai rauhassa tutkia Snurren mukavasti laajentunutta lankavalikomaa asiantuntevassa seurassa.




Huomasin seisovani kerta toisensa jälkeen hamppulankahyllyllä.




Muutama vyyhti hamppua ja kolme kerää merinoa lähti Snurresta mukaani. Toivottavasti ne pääsevät pian puikoille!

Kiitos kutsusta Anne ja Mikko!




The yarn shop owners Anne and Mikko from Snurre yarn shop invited me and a few other bloggers to visit their shop. The event had the great opportunity to explore the store itself, yarns and other bloggers.

I found myself standing time and time again in front of hemp yarn shelf. So I had to buy some of them. I bought three balls of fine merino yarn also. I hope they'll get on my needles soon!

Thank You for inviting me, Anne and Mikko!