Malli/Pattern: Universal Brioche Sweater by Anna Verschik
Lanka/Yarn: MarLen 100 % puuvillalanka/cotton yarn, 100g = 335 m, 405 g.
Puikot/Needles: 2,25 mm.
Jotain sentään valmistui tänä keväänä: Annan puolipatenttineule, joka oli maaliskuussa yhteisneulonnassa Ravelryn puolella.
I got something after all finished this spring: Anna's Universal Brioche Sweater. There were KAL in Ravelry about this sweater in March.
Patenteissa neulotaan kaksi kerrosta, jotta saadaan aikaan yksi patenttikerros. Tästä syystä neulominen saattaa kestää kauemmin kuin yksikertaisten neulosten neulominen. Puolipatentissa neuloksen nurjalla puolella neulotaan langankiertojen sijaan 1 oikein, 1 nurin -joustinneuletta. Tästä syystä neuloksen oikea ja nurja puoli näyttää erilaiselta. Puolipatentti saatta olla helpompi neulottava kuin oikea patentti, mutta siinä on kaikki samat ominaisuudet kuin patenteissa yleensä. Patenteille tyypillinen venyminen leveyssuunnassa yllätti minut ja puserostani tuli leveämpi kuin ajattelin, vaikka tein koetilkun ja huolelliset laskelmat. Aikaa kului myös yllättävän paljon.
In brioche knitting, it takes two "passes" to complete a single row of knitting, since only half the stitches are knitted each time. The other half are slipped. For this reason, it also takes more time than knitting simple knit-purl combinations or pattern made with yarn-over stitches. In half-brioche stitch this so called brioche stitch has alternated with purls on the wrong side. The sides (wrong and right) looks different. It may be easier to knit, but it has all the typical characteristics of brioche stitches. The typical stretching of the width direction of (half-)brioche stitches surprised me and sweater became wider than I thought, although I made a swatch and careful calculations. It also took time surprisingly lot.
Mainio perusneule siitä kuitenkin tuli!
However, I got wonderful new basic sweater!
