Pikkuveli/ Little Brother

Malli/Pattern: Oma/Personal
Lanka/Yarn: Aaden 3-säikeinen villalanka/ Aade 3-ply yarn 170 g
Puikot/Needles: 4,5 mm

Pikkuveli on nimensä mukaisesti Aarni -paidan pienempi versio, koko on noin 100 cm. Pikkuveljeen en neulonut peukalonreikiä enkä mallikertaa rannekkeeseen.

Tämän projektin haastavin osuus oli ehdottomasti valokuvaaminen. Marraskuisen aamun viisto auringonvalo ei ole helpoin valaistus, eivätkä 2- ja 7 -vuotiaat lapset helpoimpia kuvattavia.

Blogikuvien lisäksi oli tarkoitus saada aikaiseksi valokuva perheemme joulukorttiin. Pienempi oli kuvaustilanteessa hyvin omaehtoinen. Hän ei suostunut katsomaan kameraan ollenkaan. Isompi poseeraa kameralle onneksi mielellään.

Kuvausrekvisiitta vei poikien huomion kokonaan, ja kasvot pysyivät piilossa maanitteluista huolimatta.

Lopulta kuvaaja keksi äännellä hassusti ;)

Trilogian kolmas osa on myös päässyt jo prosessiin. Haen hyvää tiheyttä langalle, ja siksi minun piti eilen rynnätä puikko-ostoksille. En ole vielä koskaan tarvinnut neljänneskokoja neuleisiini.



Aarni's Little Brother is finished now. It is namely smaller version for Aarni sweater without the thumb holes and cables in ribbings. The hardest part of this project was photographing the sweater. Children aged 2 and 7 are challenging when you are attempted to take good pictures.

The trilogy Part III has started also. I'm seeking the optional gauge for the yarn and I had to buy needles size 3, 75 mm to get it.

Katia on valmis! / Finished Katia!

Malli/Pattern: Katia by Anna Verschik / Käsitöö 2011/4
Lanka/Yarn: Aade Artistic 8/2 210 g
Puikot/Needles: 3,5 mm

Katian rakenne on erikoinen ja kiehtova. Jakun alku eli takakappale muotoutuu kolmionmuotoisesta huivista, johon neulotaan kapeat etuosat ja hihat. Idea näkyy parhaiten takaa.

Koen olleeni hyvin etuoikeutetussa asemassa, sillä pääsin keskustelemaan Katian rakenteesta Annan kanssa neulomisen aikana, ja lisäksi Anna lahjoitti minulle langat, jotka jäivät yli hänen Katiastaan. Saamani lanka ei kuitenkaan riittänyt jakun värisymmetrian toteuttamiseen, ja jakku "horrosti" kuukauden verran keskeneräisenä, kunnes oikeat sävyt löytyivät Helsingin Priimasta.

Kävimme kuvaamassa Katiaa tänään Eiranrannassa. Helsingissä tuuli navakasti luihin ja ytimiin asti, kuten tasan seitsemän vuotta sitten, kun esikoiseni syntyi Naistenklinikalla.


Tässä vielä kuvia Katiasta kotipihalla lehdettömän sireenin vierestä.

Seuraavaksi neulon Pikkuveljen loppuun. Sitten onkin aika tarttua trilogian kolmanteen osaan. Helena ja Anna ovat jo saaneet valmiiksi omansa.


The structure of Anna’s Diagonal Wrap fascinated me a lot. Anna gave me good hints about the pattern and remaining yarn from her’s Katia so I got a good start to this project. Unfortunately the yarn ran out and the knitting hibernated almost one month until I found Aade Artistic yarn with correct shade of blues.

Next I'll finished Aarni's little brother -sweater and then I'll start with Trilogy -knitting.

Tuoretta lankaa / Fresh yarn

En koskaan aikaisemmin ollut ajatellut, että tuore, vastakehrätty lanka voisi olla erilaista. Kunnes aloin neuloa Aarnin pikkuveljeä Aaden tehtaalta Raasikusta pari viikkoa sitten ostetusta langasta. Tehtaan langat olivat ostohetkellä vielä tuotannon jälkeen kosteita, ja kosteutta ja villarasvaa langoissa on jäljellä edelleenkin enemmän kuin pitkään kaupan hyllyllä lojuneissa langoissa.

Neulomistuntu on ihan erilainen. Lanka on joustavampaa ja pehmeämpää, kaikin puolin miellyttävää käsitellä, vaikka lanka on karheaa karstavillalankaa. Kuivat käteni pitävät erityisesti villarasvasta. Ero on kuin tuoreessa vastapaistetussa pullassa ja kuivassa korpussa. Tavara on periaatteessa samaa, mutta toinen on kuivaa ja toinen tuoretta.

Pikkuveli neuloutuu melkein itsestään, vaikka syysflunssa piinaa minua.

Toinenkin neule etenee vihdoin.

Otin varaslähdön lokakuussa Annan suunnittelemaan neuleeseen. Nyt, kun neuleen ohje on ilmestynyt, voin reilusti näytellä tätä blogissani. Hihat puuttuvat vielä.

I never thought that freshly produced yarn would feel different than the yarn that has been on the shelf for a long time. But the freshness makes a difference. The yarn feels soft and flexible.

I have now two knittings on the needles: Aarni's little brother (the green one) and Katia designed by Anna and I can't stop knitting though I have got flu.

Aarni

Tänään töiden jälkeen ehdin kuvata neuleen ennen hämärää, mutta kiirettä sai kyllä pitää, eikä Aaden turkoosi saa kuvissa nyt oikeutta. Se on vihreämpi, hehkuvampi, tummempi ja sävyltään intensiivisempi kuin kuvissa. Pahoittelen, mutta tähän on nyt tyytyminen.

Malli/Pattern: Oma/Personal
Lanka/Yarn: Aaden 3-säikeinen villalanka/ Aade 3-ply yarn 260 g
Puikot/Needles: 4,5 mm

Asiakas on tyytyväinen.

Hihojen resoreissa on tämän paidan juju: kämmenselässä on yksi mallikerta miehustan palmikkokuviota.

Ja ne peukalonreiät...

Kerrankin siis paita, jossa hihat antavat myöten vähän villimmässäkin menossa.


Today I finally found time to take photos about the sweater. Unfortunately it was already afternoon and the weather was cloudy and the colour of the sweater is not right at the pictures. The right tone of the yarn is deep and intensive turquoise.

My client is very satisfied. The clue of this sweater are the thumb holes and cables in ribbings. The sleeves are long enough to climb or hang or whatever boys do.