lauantai 5. lokakuuta 2013

Täydellinen sininen / The perfect shade of blue

Olen löytänyt täydellisen sinisen! Ostin sitä ensin yhden vyyhdin ikään kuin maistiaisiksi toista Rikke -pipoa varten.

I've found the perfect shade of blue! I bought the first hank of yarn as for sampling and for the second Rikke-hat.



Malli/PatternRikke Hat by Sarah Young
Lanka/Yarn: Louhittaren luolan Ahti / Knitlob's Lair Ahti (100% wool, 100 g /200 m) 80 g
Puikot/Needles: 3,5 mm ja/and 4,5 mm




Tämä lanka on siis Louhittaren luolan Ahtia, pehmeää ja kiiltävää lankaa blue-faced leicester -lampaan villasta.

This thread is therefore Knitlob's Lair's Ahti, a soft and shiny yarn from blue-faced Leicester sheep-wool.




Sävyn nimi on Itämeri. En ole erityisen viehättynyt merestä, sillä olen kotoisin sisä-Suomen vaaramaisemista. Silti tämä lanka, väri ja sävynimi nyt jotenkin kolahtivat. Pipon valmistuttua yllätti nälkä, suorastaan ahneus ja kävin ostamassa loputkin vyyhdit Titityyn verkkokaupasta.


The name of shade is Itämeri (the Baltic Sea in finnish). I'm not particularly attracted to the sea, as I come from easter part of Finland. I like little lakes more. Still, this yarn, color and the name of the shade attracted to me somehow. After I finished Rikke hat, I wanted more yarn. I went to buy the rest of the hanks available in Titityy online store.




Ne ovat nyt minun, MINUN! (Lisää kuulemma tulee myyntiin kuun lopussa.)

They are now mine, MINE! (I was told there will be more on sale at the end of the month.)

2 kommenttia:

  1. On kyllä kaunis sininen ja kaunis Rikke!

    VastaaPoista
  2. Ihana väri & pipo! Ja kiitos BFL-vinkistä. Minulla kutkuttaa kutoa sitä villaa ja muistelinkin, että joku suomalaisista lankatyypeistä tekee siitä lankaa, en vain muistanut kuka ja millä nimellä.

    VastaaPoista