Herkkuja neulojalle / Goodies for knitters

Viime viikolla oli tarjolla ainutlaatuista ohjelmaa suomalaisille neuleharrastajille. Jyväskylässä Titityyssä vierailivat sekä Ysolda Teague että Stephen West, joista kumpaakin olisin mieluusti halunnut käydä kuulemassa, jos omat aikatauluni olisivat antaneet siihen mahdollisuuden.

Last week there were lot of unique program for Finnish knitters. Ysolda Teague and Stephen West visited Titityy Yarn Store in Jyvaskylä and they both were teaching techniques they use. I would have gladly wanted to go there if my schedule would have given it a chance.




Jyväskylän sijaan suuntasin Tallinnaan, sillä siellä tapahtui myös jotain aivan erityistä: vuosittaisessa Tallinn Fashion Week -tapahtumassa oli ystävälläni Annalla oma show. Hän tekee jo toista vuotta yhteistyötä nuoren vaatesuunnittelijan Mattis Meeklerin kanssa ja he yhdistävät onnistuneesti käsinneulottuja osioita tai kokonaisia neuleita huippumuotiin.

Instead Jyväskylä I headed to Tallinn, because there was also going on something very special: the annual Tallinn Fashion Week event and  my friend Anna had her own show with the young fashion designer Mattis Meekler. They have collaborated and designed together for two years now they successfully combine handmade partitions or entire knitwear in high fashion.

Kuva/Picture: Anete Palmik

Kuva/Picture: Meeli Laidvee

Tällaista lähestymistapaa neuleisiin ei taida vielä löytyä Suomesta? Kuilu neule- ja vaatedesignin välillä on syvä, vaikka annettavaa olisi varmasti puolin ja toisin.

Such an approach does not seem to be found in Finland yet? The gap between the knitting and fashion design is deep, even there would certainly be a lot to offer on both sides.