sunnuntai 26. toukokuuta 2013

Tallinnassa / In Tallinn

Piipahdin lauantaina pitkästä aikaa päiväreissulla Tallinnassa Annaa tapaamassa ja lankaostoksilla. Matkaseuranani oli tällä kertaa Anne. Kävimme ensin kaksistaan ostoksilla Karnaluksissa ja Wool &Woolenissa.



Karnaluksin valikoimaan oli tullut talven aikana mukavasti lisää kankaita ja ompelutarvikkeita, ja minä hamstrasin tällä kertaa vain pellavakangasta siniharmaissa sävyissä (jotka pilkottavat kuvissa lankojen alla) sekä turkoosit saumurilangat kevätjuhlamekkoon. Lankoihin en osannut tarttua, vaikka matkaseuralaiseni teki upeita löytöjä toinen toisensa jälkeen.

Wool & Woolenissa minäkin innostuin ensin kauniin sinisestä Pinori Pilatin Linochic -nimisestä langasta, joka on pellavan ja viskoosin sekoitetta sekä melko ohutta. Linochicin sävy sopii hyvin yhteen pellavakankaiden kanssa.

Linochic
 
Kokeilu Linochicista

Ostimme molemmat myös mielenkiintoista Wax -lankaa, joka on nauhamaista puuvillalankaa. Lanka ei ole yksiväristä, vaan siinä on siellä täällä pieniä sävyeroja. Kokeilutilkusta huomaa kuitenkin, ettei
ole kyse varsinaisesti pätkävärjäyksestä. Tästä ehkä kehittelemme Annen kanssa jonkinlaista neuleduettoa lähitulevaisuudessa.



Wax
Kokeilu Waxista

Sitten tapasimme Annan, ja istuimme kahvilassa rupattelemassa neulejuttuja. Kuvasimme Annan uusimman neuleen, pohdimme neuleiden rakennetta ja juttelimme muutenkin kaikenlaisia neulejuttuja.

Anne ja Anna

Minä ja Anna
Neuloimme myös, tietysti, vaikka minä neuloin lähinnä vain koetilkkusia. Poden tällä hetkellä jonkinlaista tyhjien puikkojen kammoa: ideoita on pää täynnä, mutta en osaa tehdä päätöstä siitä, mitä teen ja mistä.

Anne kuvasi meitä muita välillä, ja hän osasi vangita kiireettömän hetkemme kuviin hyvin.







Kävimme vielä Liannissa, ja sieltä löytyi upeaa petroolinsinistä mohairia . Eihän sitä voinut olla ostamatta!



Kiitos Annalle ja Annelle mukavasta lauantaipäivästä! Näin antoisan päivän voimalla jaksan rutistaa vielä viimeisen työviikon ennen kesälomaa.



Sorry, but this time, I write only in Finnish.

torstai 16. toukokuuta 2013

Lehdet 3.0 / The Leaves Cardigan 3.0



Valmista tuli.

It's finished.

Malli/Pattern: oma / my own design
Lanka/Yarn:  Rico Design Essentials Cotton DK 410 g
Puikot/Needles: 3,5 mm & 3,75 mm




Aikaa ei nyt valitettavasti ole kunnon kuvaukseen, eikä sanoja kuvailla neuleprosessia, sillä olen todella kiireinen, väsynyt ja stressaantunut, työasioista eniten.

There is no time now, unfortunately, take some great photos in a desired environment. Either I haven't words to describe the knitting process, because I am so busy, tired and stressed out, work matters the most.




Langan väri on kuitenkin kutakuinkin kohdallaan kuvissa, vaikka keväinen aamuaurinko tekee parhaansa ylivalottaakseen kaiken.

The color of the yarn is repeated more or less well in photographs, even though the spring-like morning sun doing its best to bring too much the light.


 


torstai 2. toukokuuta 2013

Lehtiä / Leaves


Tällaista pyörittelen puikoillani tällä kertaa.

This is what I'm knitting now.



Lanka on aivan ihanaa, ja neulominen sujuu kuin vettä vaan. Niin ihanaa se on, että kävin viime lauantaina ahnehtimassa sitä lisää kahdessa eri sävyssä. Ahne minä!

The yarn is just wonderful, and the knitting is going fluently. It is so nice that I bought it more in two different colors. I know I am too greedy!