... mutta ei vatsassa, vaan neuleessa.
I have butterflies but not in my stomach.
Tässä vielä lähempää neuleeseeni lennähtänyt perhonen. Erottaako sen?
Here is a closer view of the butterfly. Can you see it?
Olen tuijotellut perhosia muutenkin, nimittäin ompelupöydälläni.
I've been watching butterflies in general, namely, on my sewing desk.
Keväthuumaako vai mitä? Perhoset eivät yleensä kuulu tyyliini.
Has the spring made me crazy? This is not generally my style.
Erottaa. Nuo perhoset ovat vielä aika hillittyjä. :)
VastaaPoistaKiitos Anne! Ehkä ne ovat hillittyjä, mutta poikkeavat kyllä kuviomaailmastani paljonkin.
VastaaPoista