tiistai 9. lokakuuta 2012

Lehdet / The Leaves



Malli/Pattern: oma/my own
Lanka/Yarn: karstavillalankaa Riikan torilta / carded country yarn from Riga central market 280 g
Puikot/Needles: 3,5 mm
Tunnelma/Mood: Yes!


Jakun alla on pellavamekko "Stitch Details" uusimmasta Ottobresta  (5/2012) ilman kirjontapistoja ja laskostettuja hihansuita. Mekko on enemmän omaa tyyliäni tällaisena riisuttuna versiona.

Worn under a linen dress "Stitch Details' from latest Ottobre (5/2012) without detailed stitches or pleated cuffs. The dress is more like my style as such a simple version.


Käytin langan viimeistä metriä myöten. Neuloin myös koetilkut mukaan neuleeseen. Pesussa neuloksesta lähti niin paljon mustaa irtoväriä ja muuta tavaraa, että kuivatuksen jälkeen neule oli 10 g keveämpi kuin siihen käytetyn langan massa oli. Pesun ja kuivatuksen jälkeen karstavillasta tuli miellyttävän pehmeää.

I used the yarn down to the last meter. I used the swatches too. During the washing the yarn came off a lot of color and other stuff so much that after drying knitting was 10 g lighter than the mass of the yarn. After washing and drying, carded wool yarn was pleasantly soft.



En tiedä mitä muuta teille kertoisin neuleesta. Olen ihan sanaton, joten tällä kertaa katsellaan kuvia. Jakku on hyvä prototyypiksi, ja olen rakenteeseen niin tyytyväinen, että voisin neuloa sen uudestaankin.

I do not know what else to tell you about the sweater. I'm totally speechless, so this time we just look at pictures. The jacket is a good prototype, and I am so pleased with the structure that I could knit it again.







17 kommenttia:

  1. Onpas todella upea takki! Sanattomaksi vetää minutkin! :) Hienot syksyiset kuvat myös.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Anne! Leirikoululaiset touhusivat ohjelmissaan, ja minä neuloin jakun viimeisiä rivejä ;)

      Poista
  2. Upea neule! Ei ihme, että on jeesfiilis :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Annikainen! Mielessäni on ohjeen kirjoittaminen tästä neuleesta. Ehkä joku kiinnostuisi kokeilemaan...

      Poista
    2. Meinasinkin jo kysäistä sitä, mutten kehannu :) Olisipa kiva jos kirjoittaisit ohjeen.

      Poista
  3. Hieno jakku! Luulisin, että ohje olisi suosittu Ravelryssä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Anna! nyt pitäisi vielä selvittää, millä ohjelmalla saadaan aikaan kaaviokuva pitsineuleesta.

      Poista
    2. Vastasin sinulle sähköpostiviestissä. Kun tavataan, otan tietokoneen mukaan ja näytän, miten toimin.

      Poista
  4. Ihqu-pihqu!!! Ja on tosiaan panostettu kuviin - upeita. Pellavamekosta, ah, niin kateellinen!

    VastaaPoista
  5. Enpä yhtään ihmettele, että olet sanaton ja tyytyväinen :-).

    VastaaPoista
  6. Kaunis takki, ei ihme, että olet tyytyväinen! =)

    VastaaPoista
  7. Kaunis neule! Ja pellavamekko on myös tosi kiva, nam! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Tuija! Tämä mekko täytyy testata seuraavaksi paremmasta pellavakankaasta.

      Poista