sunnuntai 30. kesäkuuta 2013

Vesiputoustoppi / The Waterfall Collar Top


Annan Waterfall -toppi on ollut valmis jo viikkoja, samoin toppiin sopivat pellavaiset housut. Ne on ommeltu Burdan 6/2007 kaavalla, josta on tullut suorastaan luottokaavani.

The Waterfall collar top (formula designed by Annahas been finished for weeks and matching linen trousers as well. They are sewn Burda 6/2007 pattern, which has become really my most trusted pattern for trausers.

Malli/Pattern: Waterwall Collar Formula by Anna Verschik
Lanka/Yarn: Pinori Pilati Linochic 270 g
Puikot/Needles: 3,5 mm



Sivusaumassa sekä selässä juoksee pystyraitana ainaoikeaa neuletta.

There are vertical garter stitch stripes on both sides as well as on the back.



Kuvausmiljöönä oli tällä kertaa Tossa De Marin vanha kaupunki Kataloniassa, Pohjois-Espanjassa. Se on kaunis paikka ja mainio lomakohde. Söin siellä parhaita tapaksia ikinä.

I photographed the top this time in Tossa De Mar's old town in Catalonia, northern Spain. It's a beautiful place, a perfect holiday destination and best tapas ever.

4 kommenttia:

  1. Kiva kesätoppi ja langan väri ihan nam! Pellavahousutkin ovat tosi tyylikkäät.

    VastaaPoista
  2. Kiitos, että suostuit kokeilemaan! Nähdään pian!

    VastaaPoista
  3. Tuija, Hepsi ja Anna: kiitos kehuista! :)

    VastaaPoista