maanantai 24. lokakuuta 2011

Pussukoita pukinkonttiin / Making Christmas presents



Hiipu esitteli toukokuussa kesälahjoja lastensa tarhatädeille, ja niistä virisi ajatus. Keräilin kesän mittaan pussukoihin sopivia kankaita ja vetoketjuja. Lokakuussa ryhdyin vihdoin tuumasta toimeen.


Ensimmäiset testipussukat menivät Tallinnaan tuliaisiksi heti valmistuttuaan.


Sitten jo suurentelin  pussukan kaavaa isommaksi.


Tässä vasta osa ommeltuna. Lisää on vielä tulossa. Pussukan alkuperäinen ohje on Hipun, jota haluan kiittää perusteellisesta pussukan teko-ohjeesta!







In last May Hiipu introduced wonderful presents  for her daughters' daycare center nurses and I liked the idea a lot. During the summer I collected suitable fabrics and zippers for little bags and in October I started to sew. First little bags I took to Tallinn as a small gift. Then I enlarged the pattern a little and sewed some more.

The original pattern is made by Hippu, thank you for very good step-by-step tutorial!

4 kommenttia:

  1. Kiitos Helena! Ompelupöydälläni pyörii myös käsityöpusseihin sopivia kankaita, ja mielessä siihen kaavat.

    VastaaPoista
  2. Tosi kivan näköisiä! Olet niin ihailtavan ajoissakin tämän asian kanssa...

    VastaaPoista
  3. Kiitos Hiipu! Tämä vuosi on poikkeus. Yleensä saan vasta joulukuussa ajatuksen itsetehdyistä lahjoista kaiken kiireen keskellä, enkä koskaan ole ennättänyt ajatusta pidemmälle...

    VastaaPoista