This summer is a spectacular knitting summer to me!
Ensin oli ruhtinaallinen kierros Euroopan sydämessä lankaa metsästäen. Sen jälkeen on ohjelmassa Jyväskylän neulefestarit. Olen menossa sekä Stephen Westin että Ysolda Teaguen kursseille. Luvassa on tietenkin myös kaikkea muuta festareihin liittyvää ja hyvää neuleseuraa!
First I made a sumptuous yarn hunting trip in the heart of the Europe. Thereafter, I'm going to Jyväskylä summer knit festival. I'll take part in Stephen West's and Ysolda Teague's courses. There will be, of course, lots of happening and good knitting company!
Valmistaudun festareille neulomalla pellavasta Stephen Westin Dotted rays -huivia. Olisi ehkä pitänyt harjoitella mieluummin briossitekniikkaa, mutta luotan siihen, että maestro itse opettaa siitä kaiken olennaisen.
I'm preparing for the festival by knitting linen version of Dotted rays scarf by Stephen West. It might have been better to practicing brioche technique, but I am confident that the maestro himself will teach it all the essentials.
Mutta ei siinä ole vielä kaikki. Neulekesäni päättyy perinteiseen Vilnan matkaan Annan luokse. Uppoudun neljäksi päiväksi neulomiseen, paikallisiin lankoihin, hyvään ruokaan, kahviin ja neuleseuraan.
Kyllä tämän jälkeen kelpaa palata takaisin arkeen!
And that's not all. My knitting summer ends with traditional knitting trip in Vilnius and meeting Anna. I immerse myself in the four-day knitting, yarn and good food, coffee and knitting company.
Life is treating me good and after this I'll have a good return to my everyday life.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti