Lepopuikolla on ollut hiljaista, sillä jouduimme hankkimaan uuden tietokoneen, ja kuten tiedätte, uusien käyttöjärjestelmien opettelussa kuluu aikansa. Tämän päivän työvoitto oli opiskella uusi kuvankäsittelyohjelma, jotta saisin vihdoin jotakin julkaistavaa.
My blog has been quiet for a while because we had some problems with our computer. We had to buy a new one and it takes time and patient to learn new operating systems.
Puikoilla on nyt Annan XXX, ja se on pian valmis. Minun versiossani on leveämmät hihat ja ihan tarkoituksella. Lankana on viime kesänä Norjan matkalta hankittu Rauman Finullgarn.
This is what I'm knitting at present: Anna's XXX. The yarn is Rauma Finullgarn. The sleeves will be wider than the original.
Lomailen tulevan viikon kotosalla kahden eläväisen poikani kanssa. Lomani kunniaksi kaivelin esiin ja virittelin käyttövalmiiksi vanhan ystäväni, Toyota -neulekoneen. Toivon, että ehdin ensi viikon aikana neulekoneen ääreen ruoanlaiton ja ulkoilun ohessa. Pari hyvää ideaa muhii mielessä. Arvaan kyllä, että neulekoneen monet nappulat houkuttelevat myös nuorempaa poikaani...
I'm on winter holiday next week with my two sons. I hope I'll have some time (between the cooking and outdoor activities) to knit with my Toyota knitting machine. I have some good ideas for the machine. I can imagine that all those switches and buttons will fascinate my youngest son too...
Hieno väri, tietysti sopii sinulle! Mielenkiintoista, mitä mitä teet koneella! Onko sinulla jo joku idea?
VastaaPoistaKiitos Anna! Rauma Finullagarn on mukavaa neulottavaa.
PoistaLöysin Ravelrystä mielenkiintoisen neulerakenteen, jota aion kokeilla koneella. Neulon suurehkon nelikulmion, joka taitellaan vaatteeksi. Toinen ajatukseni on neuloa ylijääneitä pikkukeriä pois, ehkä kaulahuiveiksi.
Mielenkiintoisen näköinen neule, ja kaunis väri langassa.
VastaaPoistaKiitos Salla! Kuvassa väri on kirkkaampi kuin luonnossa.
PoistaOnko uuden neuleen vartalo-osa tyköistuva ja hihat löysät? Kiinnostava malli!
VastaaPoistaLuulin Lepopuikon olevan matkoilla, mutta kyse olikin uudesta koneesta! :)
Hei Anne, ihan niinkuin ajattelit, hihat ovat löysät ja noin kyynärtaipeeseen saakka, vartalo on mitoiltaan kiinteämpi. Anna, neuleen suunnittelija kutsuu mallia myös kimonoksi. Neulomissuunta on jälleen ylhäältä alas. Jos malli kiinnostaa niin paljon, että haluaisit neuloa sen, kannattaa kysyä Annalta ohjetta suoraan (tai voin kysyä puolestasi). Hän yleensä antaa omia mallejaan koeneulottavaksi, ellei mallia ole myyty lehteen.
PoistaTällä kertaa emme matkustaneet talviloman viettoon minnekään, sillä mies on työmatkalla koko viikon. Vietän siis "survival" -viikkoa poikieni kanssa, ja yritän neuloa ja ehkä ommellakin siinä sivussa. Toistaiseksi on sujunut hyvin, kunhan pidän pesueen aktiivisena ja hyvin ruokittuna ;)