torstai 25. elokuuta 2016

Pellavaiset laatikot / Linen BOXes

Kaikista tyytyväisin olen pellavalaatikoihini!

I am most satisfied with linen boxes!



Linen BOX I,
Siulas linen 4ply yarn, 330 g.

Linen TUBE scarf,
Siulas linen 4ply yarn, 140 g.





Himo keltaiseen syttyi viime keväänä, kun näin laukkuosastolla okrankeltaisen pienen käsilaukun. Se oli saatava! Kesällä ostin vielä sitruunankeltaisen ja krominkeltaisen laukun. Vilnan lankakaupoissa en muuta värejä juuri nähnytkään kuin keltaisia.

Keltainen ei sovi minulle kylmää sitruunakeltaista lukuunottamatta, enkä halua käyttää sitä lähellä kasvojani. Se on kuitenkin hyvä kontrasti sinisille ja harmaille, jotka taas ovat omia värejäni.

Vastapainoksi keltaisella hurjastelulle neuloin vielä hillitymmän tummansinisen ja harmaan laatikon.


My addict to yellow color flamed last spring, when I saw a small handbag in ocher yellow tone in bag store. I just had to buy it! In the summer I bought two bags more: one lemon yellow and crome yellow. In Vilnius I just saw only yellow yarns.

Yellow does not suit me at all. Only exception is cold lemon yellow, that is my color. However I do not want to use yellow tone close to my face. Anyway, yellow is a good contrast to the blue and gray, which again are my colors.

To counteract this the yellow foolery I knitted one more BOX with dark blue and gray linen yarn.



Linen BOX II,
Siulas linen 4ply yarn, 330 g.



Pellavalaatikoiden leveys on 80 cm ja pituus 70 cm.


The width of BOXes is 80cm and a length 70 cm.

3 kommenttia:

  1. Hieno! Onko pellava yksinkertaisena?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Anna! Pellava on näissä yksinkertainen. Neulos on miellyttävää.

      Poista
  2. Nämä ovat aivan mahtavia! Uskon, että niitä on ihana käyttää. :)

    VastaaPoista